對 話 二 Duìhuà èr, Hội thoại 2
怡 君 : 歡 迎 你 們 來 。
Yí Jūn: Huān yíng nǐ men lái.
Di Quân: Chào mừng các bạn đến đây.
安 同 : 你 們 學 校 真 遠 ！
Ān Tóng: Nǐ men xué xiào zhēn yuǎn!
An Đồng: Trường học của các bạn xa thật đấy!
怡 君 : 是 啊 ， 不 是 很 近 ， 有 一 點 不 方 便 。
Yí Jūn: Shì a, bù shì hěn jìn, yǒu yī diǎn bù fāng biàn.
Di Quân: Đúng vậy, không gần lắm, hơi bất tiện một chút.
如 玉 : 這 裡 的 學 生 都 在 哪 裡 買 東 西 ？
Rú Yù: Zhè lǐ de xué shēng dōu zài nǎ lǐ mǎi dōng xi?
Như Ngọc: Học sinh ở đây đều mua đồ ở đâu?
怡 君 : 在 學 校 外 面 。 學 校 裡 面 沒 有 商 店 。
Yí Jūn: Zài xué xiào wài miàn. Xué xiào lǐ miàn méi yǒu shāng diàn.
Di Quân: Ở bên ngoài trường học. Bên trong trường không có cửa hàng.
安 同 : 吃 飯 呢 ？ 學 校 裡 面 有 沒 有 餐 廳 ？
Ān Tóng: Chī fàn ne? Xué xiào lǐ miàn yǒu méi yǒu cān tīng?
An Đồng: Còn ăn cơm thì sao? Trong trường có nhà ăn không?
怡 君 : 有 ， 餐 廳 在 學 生 宿 舍 的 一 樓 。
Yí Jūn: Yǒu, cān tīng zài xué shēng sù shè de yī lóu.
Di Quân: Có, nhà ăn ở tầng một của ký túc xá sinh viên.
安 同 : 前 面 這 棟 大 樓 很 漂 亮 。
Ān Tóng: Qián miàn zhè dòng dà lóu hěn piào liang.
An Đồng: Tòa nhà lớn phía trước đẹp quá.
怡 君 : 這 是 圖 書 館 ， 旁 邊 的 那 棟 大 樓 是 教 室 ， 圖 書 館 後 面 有 游 泳 池 。
Yí Jūn: Zhè shì tú shū guǎn, páng biān de nà dòng dà lóu shì jiào shì, tú shū guǎn hòu miàn yǒu yóu yǒng chí.
Di Quân: Đây là thư viện, tòa nhà lớn bên cạnh là phòng học, phía sau thư viện có bể bơi.